O EFICu
EFIC = Európska federácia IASP spoločnosti (IASP = medzinárodná asociácia pre štúdium a liečbu bolesti).
EFIC je multidisciplinárna profesionálna organizácia na poli výskumu bolesti ako vedy a zlučuje lekárov rôznych medicínskych špecializácií, ošetrovateľstva, fyzioterapie a ostatných zdravotníkov v celej Európe.
EFIC postupuje v súlade z pokrokmi na poli výskumu bolesti, vzdelávania a klinickej liečby bolesti.
EFIC považuje za svoj špeciálny cieľ vybudovať v Európe priestor na spoluprácu všetkých algeziológov na poli liečby bolesti.
Ďalšie informácie o EFIC nájdete na internetovej stránke: http://www.EFIC.org
O SSŠLB
SSŠLB = Slovenská spoločnosť pre štúdium a liečbu bolesti.SSŠLB je členom EFIC a IASP, podieľa sa na všetkých aktivitách týchto organizácií a prenáša ich na Slovensko. SSŠLB je multidisciplinárna profesionálna organizácia na poli výskumu a liečby bolesti.
Zlučuje lekárov rôznych medicínskych špecializácií, ktorí sa zaoberajú liečbou bolesti na Slovensku.
SSŠLB organizuje a garantuje na Slovensku iniciatívu „Európsky týždeň boja proti bolesti“.
Od 11.-16. októbra 2004 prebieha už štvrtý „Európsky týždeň boja proti bolesti“.
Deň 11. október 2004 bol WHO vyhlásený za „Svetový deň boja proti bolesti“.
SSŠLB na tento týždeň pripravila:
- informáciu pre pacientov „Netrpte potichu“
- informácie o problematike chronickej bolesti v médiách (rozhlas, televízia, tlač) - na regionálnej aj celorepublikovej úrovni
Informácie o aktivitách SSŠLB nájdete na internetovej stránke http://www.pain.sk a www.chronickabolest.sk.
O maliarovi:
Baruch Elron: „Netrpte v tichosti“
Baruch Elron je dobre známou osobnosťou izraelskej umeleckej scény. Nedávno podstúpil amputáciu nohy, a tak mu chronická bolesť nie je neznáma.Na tomto obraze, ktorý je nazvaný „Ostrá bolesť“ použil Elron jesenné farby, aby vyjadril únavu tela a duše z neustávajúcej fantómovej bolesti a výkrik, ktorý mu pomáha podeliť sa o svoje utrpenie s okolím.
Tento obraz bol vybraný z 250 diel zaslaných do súťaže podporenej izraelskou farmaceutickou firmou Rafa Laboratories Ltd. a Izraelskou algeziologickou spoločnosťou. Výber sa uskutočnil na výročnom zasadaní spoločnosti v novembri 2000 v Haife. Toto dielo sa preslávilo medzi vedcami, lekármi a ďalšími pracovníkmi v oblasti liečby bolesti. Obraz je známy aj medzi širokou verejnosťou, pretože bol zvolený organizáciou EFIC za ústrednú ilustráciu 1.Európskeho týždňa proti bolesti (8.-13. októbra 2001), ktorý mal vyjadriť myšlienku: „Netrpte potichu“. Ďalej je použitý na internetovej stránke EFIC na www.efic.org a slúži k propagácii iniciatívy „Európa proti bolesti“.
V čase konania Európskeho týždňa proti bolesti je Elronov obraz zverejnený aj na slovenskej internetovej osvetovej stránke venovanej problematike bolesti www.chronickabolest.sk